Καὶ λέγει ἡ ὄνος τῷ Βαλαὰμ, οὐκ ἐγὼ ἡ ὄνος σου ἐφ ἧς ἐπέβαινες ἀπὸ νεότητός σου, ἕως τῆς σήμερον ἡμέρας; μὴ ὑπεροράσει ὑπεριδούσα ἐποίησά σοι οὕτως; ὁ δὲ εἶπεν, οὐχί.

1. Καὶ
   And
2. λέγει
   says
3. ἡ
   the
   or
4. ὄνος
   donkey
5. τῷ
   the
   to the
6. Βαλαὰμ
   Balaam
7.  
   ,
    
8. οὐκ
   not
9. ἐγὼ
   i
10. ἡ
    the
    or
11. ὄνος
    donkey
12. σου
    your
13. ἐφ
    upon
14. ἧς
    which
15. ἐπέβαινες
    you have ridden
16. ἀπὸ
    from
17. νεότητός
    youth
18. σου
    your
19.  
    ,
     
20. ἕως
    until
21. τῆς
    of the
    the
22. σήμερον
    today
23. ἡμέρας
    days
    day
24.  
    ;
     
25. μὴ
    not
26. ὑπεροράσει
    to look down upon
27. ὑπεριδούσα
    having looked down upon
    having disregarded, having overlooked
28. ἐποίησά
    i did
    i made
29. σοι
    to you
30. οὕτως
    thus
31.  
    ;
     
32. ὁ
    the
33. δὲ
    but
    and
34. εἶπεν
    said
35.  
    ,
     
36. οὐχί
    not
37.  
    .
     

And the donkey says to Balaam, Am I not your donkey on which you have ridden from your youth until this very day? Have I ever been in the habit of doing this to you? And he said, No.