πᾶν

every

all

πρᾶγμα

matter

thing

ὃ

the

διελεύσεται

will pass through

it will pass through

ἐν

in

πυρὶ

fire

 

,

 

καὶ

and

καθαρισθήσεται

will be cleansed

will be purified

 

,

 

ἀλλ

but

ἢ

or

τῷ

the

to the

ὕδατι

water

τοῦ

of the

the

ἁγνισμοῦ

purification

of purification

ἁγνισθήσεται

will be purified

 

·

 

καὶ

and

πάντα

all

ὅσα

as many as

ἐὰν

if

μὴ

not

διαπορεύηται

passes through

διὰ

through

because of

πυρὸς

fire

of fire

 

,

 

διελεύσεται

will pass through

it will pass through

δι

through

ὕδατος

water

of water

 

.