Καὶ ἱνατί διαστρέφετε τὰς διανοίας τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ μὴ διαβῆναι εἰς τὴν γῆν, ἣν Κύριος δίδωσιν αὐτοῖς;

1. Καὶ
   And
2. ἱνατί
   why
3. διαστρέφετε
   do you distract
   do you pervert
4. τὰς
   the
5. διανοίας
   mind
6. τῶν
   of the
7. υἱῶν
   sons
8. Ἰσραὴλ
   Israel
9. μὴ
   not
10. διαβῆναι
    to cross
11. εἰς
    into
12. τὴν
    the
13. γῆν
    land
    earth
14.  
    ,
     
15. ἣν
    was
16. Κύριος
    Lord
17. δίδωσιν
    gives
18. αὐτοῖς
    to them
    them
19.  
    ;
     

And why do you pervert the minds of the sons of Israel not to cross into the land which the Lord gives to them?