↵ Numbers 35 Φυγαδεῖον ἔσται τοῖς υἱοῖς Ἰσραήλ, καὶ τῷ προσηλύτῳ, καὶ τῷ παροίκῳ τῷ ἐν ὑμῖν· ἔσονται αἱ πόλεις αὗται εἰς φυγαδευτήριον, φυγεῖν ἐκεῖ παντὶ πατάξαντι ψυχὴν ἀκουσίως.
-
Φυγαδεῖον
Refuge
-
ἔσται
will be
-
τοῖς
the
to the
-
υἱοῖς
sons
-
Ἰσραήλ
Israel
-
,
-
καὶ
and
-
τῷ
the
to the
-
προσηλύτῳ
stranger
sojourner
-
,
-
καὶ
and
-
τῷ
the
to the
-
παροίκῳ
sojourner
i sojourn, resident alien
-
τῷ
the
to the
-
ἐν
in
-
ὑμῖν
to you
-
·
-
ἔσονται
will be
they will be
-
αἱ
the
-
πόλεις
cities
-
αὗται
these
-
εἰς
into
-
φυγαδευτήριον
refuge
-
,
-
φυγεῖν
to flee
-
ἐκεῖ
there
-
παντὶ
every
all
-
πατάξαντι
having struck
striking, who strikes
-
ψυχὴν
soul
-
ἀκουσίως
involuntarily
unintentionally
-
.
A refuge will be to the sons of Israel, and to the stranger, and to the sojourner among you. These cities will be a refuge for everyone who has struck a soul unintentionally to flee there.