ἢ

or

διὰ

through

because of

μῆνιν

wrath

ἐπάταξεν

he struck

struck

αὐτὸν

him

τῇ

the

χειρί

hand

 

,

 

καὶ

and

ἀποθάνῃ

he dies

dies

 

,

 

θανάτῳ

death

by death

θανατούσθω

let him be put to death

ὁ

the

πατάξας

having struck

 

,

 

φονευτής

murderer

ἐστι

is

 

·

 

θανάτῳ

death

by death

θανατούσθω

let him be put to death

ὁ

the

φονεύων

killing

murdering

 

·

 

ὁ

the

ἀγχιστεύων

avenger

τὸ

the

αἷμα

blood

ἀποκτενεῖ

will kill

he will kill

τὸν

the

φονεύσαντα

murderer

having murdered

ἐν

in

τῷ

the

to the

συναντῆσαι

to meet

αὐτῷ

to him

 

.