Καθόσον ἀπέχουσιν ἀνατολαὶ ἀπὸ δυσμῶν, ἐμάκρυνεν ἀφʼ ἡμῶν τὰς ἀνομίας ἡμῶν.

1. Καθόσον
   Inasmuch as
   Insofar as, As much as
2. ἀπέχουσιν
   they are distant
3. ἀνατολαὶ
   east
   sunrises
4. ἀπὸ
   from
5. δυσμῶν
   west
6.  
   ,
    
7. ἐμάκρυνεν
   he removed
8. ἀφʼ
   from
9. ἡμῶν
   our
10. τὰς
    the
11. ἀνομίας
    lawlessness
    lawlessnesses
12. ἡμῶν
    our
13.  
    .
     

As far as the east is distant from the west, he has removed our lawlessnesses from us.