Ἡδυνθείη αὐτῷ ἡ διαλογή μου, ἐγὼ δὲ εὐφρανθήσομαι ἐπὶ τῷ Κυρίῳ.

1. Ἡδυνθείη
   May be sweet
   Be pleasing
2. αὐτῷ
   to him
3. ἡ
   the
   or
4. διαλογή
   meditation
5. μου
   my
6.  
   ,
    
7. ἐγὼ
   i
8. δὲ
   but
   and
9. εὐφρανθήσομαι
   i will be glad
   i shall be glad, will rejoice
10. ἐπὶ
    upon
11. τῷ
    the
    to the
12. Κυρίῳ
    Lord
13.  
    .
     

May my meditation be sweet to him, but I will be glad in the Lord.