Οὐχ οἱ νεκροὶ αἰνέσουσί σε Κύριε, οὐδὲ πάντες οἱ καταβαίνοντες εἰς ᾅδου·

1. Οὐχ
   Not
2. οἱ
   the
3. νεκροὶ
   dead
4. αἰνέσουσί
   they will praise
   will praise
5. σε
   you
6. Κύριε
   Lord
7.  
   ,
    
8. οὐδὲ
   nor
9. πάντες
   all
10. οἱ
    the
11. καταβαίνοντες
    going down
    descending
12. εἰς
    into
13. ᾅδου
    hades
14.  
    ·
     

Not the dead will praise you, Lord, nor all those descending into Hades,