Κολληθείη ἡ γλῶσσά μου τῷ λάρυγγί μου, ἐὰν μή σου μνησθῷ· ἐὰν μὴ προανατάξωμαι τὴν Ἱερουσαλὴμ ἐν ἀρχῇ τῆς εὐφροσύνης μου.

1. Κολληθείη
   May be stuck
2. ἡ
   the
   or
3. γλῶσσά
   tongue
4. μου
   my
5. τῷ
   the
   to the
6. λάρυγγί
   throat
7. μου
   my
8.  
   ,
    
9. ἐὰν
   if
10. μή
    not
11. σου
    your
12. μνησθῷ
    i will remember
    i will be remembered, i remember
13.  
    ·
     
14. ἐὰν
    if
15. μὴ
    not
16. προανατάξωμαι
    i set before
17. τὴν
    the
18. Ἱερουσαλὴμ
    Jerusalem
19. ἐν
    in
20. ἀρχῇ
    beginning
21. τῆς
    of the
    the
22. εὐφροσύνης
    joy
    gladness
23. μου
    my
24.  
    .
     

May my tongue be stuck to my throat, if I do not remember you, if I do not set Jerusalem at the beginning of my joy.