Παιδεύσει

Will Discipline

Will Instruct

με

me

δίκαιος

righteous

ἐν

in

ἐλέει

mercy

καὶ

and

ἐλέγξει

will reprove

will convict

με

me

 

,

 

ἔλαιον

oil

δὲ

but

and

ἁμαρτωλοῦ

sinner

of a sinner

μὴ

not

λιπανάτω

let it anoint

anoint

τὴν

the

κεφαλήν

head

μου

my

of me

 

,

 

ὅτι

that

because

ἔτι

still

καὶ

and

ἡ

the

προσευχή

prayer

μου

my

of me

ἐν

in

ταῖς

the

εὐδοκίαις

good pleasures

αὐτῶν

of them

their

 

.