Ταχὺ

Quickly

εἰσάκουσόν

hear

μου

my

of me

 

,

 

Κύριε

Lord

 

,

 

ἐξέλιπε

failed

ceased

τὸ

the

πνεῦμά

spirit

μου

my

of me

 

·

 

μὴ

not

ἀποστρέψῃς

turn away

τὸ

the

πρόσωπόν

face

σου

your

ἀπʼ

from

ἐμοῦ

me

 

,

 

καὶ

and

ὁμοιωθήσομαι

i will be made like

i will become like

τοῖς

to the

the

καταβαίνουσιν

they go down

εἰς

into

λάκκον

pit

 

.