↵ Psalms 151 Οὗτος ὁ ψαλμὸς ἰδιόγραφος εἰς Δαυὶδ, καὶ ἔξωθεν τοῦ ἀριθμοῦ, ὅτε ἐμονομάχησε τῷ Γολιάδ. Μικρὸς ἤμην ἐν τοῖς ἀδελφοίς μου, καὶ νεώτερος ἐν τῷ οἴκῳ τοῦ πατρός μου, ἐποίμαινον τὰ πρόβατα τοῦ πατρός μου.
-
Οὗτος
This
-
ὁ
the
-
ψαλμὸς
psalm
-
ἰδιόγραφος
personal
-
εἰς
into
to
-
Δαυὶδ
David
-
,
-
καὶ
and
-
ἔξωθεν
from outside
outside
-
τοῦ
of the
the
-
ἀριθμοῦ
number
-
,
-
ὅτε
when
-
ἐμονομάχησε
he fought in single combat
fought in single combat
-
τῷ
the
to the
-
Γολιάδ
Goliath
-
.
-
Μικρὸς
Small
Youngest
-
ἤμην
i was
-
ἐν
in
-
τοῖς
the
to the
-
ἀδελφοίς
brothers
-
μου
my
-
,
-
καὶ
and
-
νεώτερος
younger
-
ἐν
in
-
τῷ
the
to the
-
οἴκῳ
house
-
τοῦ
of the
the
-
πατρός
father
-
μου
my
-
,
-
ἐποίμαινον
i shepherded
i pastured, i tended
-
τὰ
the
-
πρόβατα
sheep
-
τοῦ
of the
the
-
πατρός
father
-
μου
my
-
.
This psalm is personal to David, and outside the number, when he fought in single combat with Goliath. I was the youngest among my brothers and the younger in my father's house; I tended my father's sheep.