Ἔστρεψας τὸν κοπετόν μου εἰς χαρὰν ἐμοὶ, διεῤῥήξας τὸν σάκκον μου, καὶ περιέζωσάς με εὐφροσύνην·

1. Ἔστρεψας
   You turned
   Have turned
2. τὸν
   the
3. κοπετόν
   lamentation
   mourning
4. μου
   my
5. εἰς
   into
6. χαρὰν
   joy
7. ἐμοὶ
   to me
   me
8.  
   ,
    
9. διεῤῥήξας
   you tore
   you tore off, broke open
10. τὸν
    the
11. σάκκον
    sackcloth
12. μου
    my
13.  
    ,
     
14. καὶ
    and
15. περιέζωσάς
    you girded around
16. με
    me
17. εὐφροσύνην
    joy
    gladness
18.  
    ·
     

You have turned my lamentation into joy for me, you tore off my sackcloth, and you girded me with gladness,