Παρὰ πάντας τοὺς ἐχθρούς μου ἐγενήθην ὄνειδος, καὶ τοῖς γείτοσί μου σφόδρα, καὶ φόβος τοῖς γνωστοῖς μου· οἱ θεωροῦντές με ἔξω ἔφυγον ἀπʼ ἐμοῦ·

1. Παρὰ
   From
   Beside, Among
2. πάντας
   all
3. τοὺς
   the
4. ἐχθρούς
   enemies
5. μου
   my
6. ἐγενήθην
   i became
7. ὄνειδος
   reproach
8.  
   ,
    
9. καὶ
   and
10. τοῖς
    the
    to the
11. γείτοσί
    neighbors
12. μου
    my
13. σφόδρα
    exceedingly
    very, greatly
14.  
    ,
     
15. καὶ
    and
16. φόβος
    fear
17. τοῖς
    the
    to the
18. γνωστοῖς
    acquaintances
19. μου
    my
20.  
    ·
     
21. οἱ
    the
22. θεωροῦντές
    seeing
23. με
    me
24. ἔξω
    outside
25. ἔφυγον
    fled
    they fled
26. ἀπʼ
    from
27. ἐμοῦ
    me
28.  
    ·
     

From all my enemies I became a reproach, and to my neighbors exceedingly, and a fear to my acquaintances; those seeing me outside fled from me.