Σὺ δέ Κύριε μὴ μακρύνῃς τοὺς οἰκτιρμούς σου ἀπʼ ἐμοῦ, τὸ ἔλεός σου καὶ ἡ ἀλήθειά σου διαπαντὸς ἀντελάβοντό μου.

1. Σὺ
   You
2. δέ
   but
   and
3. Κύριε
   Lord
4. μὴ
   not
5. μακρύνῃς
   you distance
   make far, delay
6. τοὺς
   the
7. οἰκτιρμούς
   mercies
   compassions
8. σου
   your
9. ἀπʼ
   from
10. ἐμοῦ
    me
11.  
    ,
     
12. τὸ
    the
13. ἔλεός
    mercy
14. σου
    your
15. καὶ
    and
16. ἡ
    the
    or
17. ἀλήθειά
    truth
18. σου
    your
19. διαπαντὸς
    continually
20. ἀντελάβοντό
    they took hold of
    they took charge, they took hold
21. μου
    my
22.  
    .
     

But you, Lord, do not distance your mercies from me; your mercy and your truth have continually taken hold of me.