Καὶ οὐκ ἀπέστη εἰς τὰ ὀπίσω ἡ καρδία ἡμῶν, καὶ ἐξέκλινας τὰς τρίβους ἡμῶν ἀπὸ τῆς ὁδοῦ σου.

1. Καὶ
   And
2. οὐκ
   not
3. ἀπέστη
   departed
   turned away
4. εἰς
   into
5. τὰ
   the
6. ὀπίσω
   after
7. ἡ
   the
   or
8. καρδία
   heart
9. ἡμῶν
   our
10.  
    ,
     
11. καὶ
    and
12. ἐξέκλινας
    you caused to turn aside
    you turned away
13. τὰς
    the
14. τρίβους
    paths
15. ἡμῶν
    our
16. ἀπὸ
    from
17. τῆς
    of the
    the
18. ὁδοῦ
    way
    road
19. σου
    your
20.  
    .
     

And our heart did not turn back, and you turned our paths away from your way.