Κλινῶ εἰς παραβολὴν τὸ οὖς μου, ἀνοίξω ἐν ψαλτηρίῳ τὸ πρόβλημά μου.

1. Κλινῶ
   I will incline
   I bend, I bow
2. εἰς
   into
3. παραβολὴν
   parable
4. τὸ
   the
5. οὖς
   whom
6. μου
   my
7.  
   ,
    
8. ἀνοίξω
   i will open
9. ἐν
   in
10. ψαλτηρίῳ
    psaltery
11. τὸ
    the
12. πρόβλημά
    riddle
    problem
13. μου
    my
14.  
    .
     

I will incline my ear to a parable, I will open my riddle with the psaltery.