↵ Psalms 50 Σοὶ μόνῳ ἥμαρτον, καὶ τὸ πονηρὸν ἐνώπιόν σου ἐποίησα· ὅπως ἂν δικαιωθῇς ἐν τοῖς λόγοις σου, καὶ νικήσῃς ἐν τῷ κρίνεσθαί σε.
-
Σοὶ
To you
-
μόνῳ
alone
only
-
ἥμαρτον
they sinned
sinned, i have sinned
-
,
-
καὶ
and
-
τὸ
the
-
πονηρὸν
evil
-
ἐνώπιόν
before
-
σου
your
-
ἐποίησα
i did
i made
-
·
-
ὅπως
so that
-
ἂν
would
-
δικαιωθῇς
you may be justified
you might be justified
-
ἐν
in
-
τοῖς
the
to the
-
λόγοις
words
-
σου
your
-
,
-
καὶ
and
-
νικήσῃς
you might prevail
-
ἐν
in
-
τῷ
the
to the
-
κρίνεσθαί
to be judged
-
σε
you
-
.
To you alone I have sinned, and I did the evil before you, so that you might be justified in your words, and you might prevail when you are judged.