Ἵνα

In Order That

So That

μὴ

not

γένωνται

they become

they might become

ὡς

as

οἱ

the

πατέρες

fathers

αὐτῶν

of them

their

 

,

 

γενεὰ

generation

σκολιὰ

crooked

καὶ

and

παραπικραίνουσα

rebelling

provoking to bitterness

 

,

 

γενεὰ

generation

ἥτις

which

οὐ

not

κατεύθυνεν

made straight

directed

ἐν

in

τῇ

the

καρδίᾳ

heart

αὐτῆς

her

of her

 

,

 

καὶ

and

οὐκ

not

ἐπιστώθη

was faithful

it was made faithful

μετὰ

with

after

τοῦ

of the

the

Θεοῦ

God

τὸ

the

πνεῦμα

spirit

αὐτῆς

her

of her

 

.