Ὅτι κρείσσων ἡμέρα μία ἐν ταῖς αὐλαῖς σου, ὑπὲρ χιλιάδας· ἐξελεξάμην παραῤῥιπτεῖσθαι ἐν τῷ οἴκῳ τοῦ Θεοῦ μᾶλλον ἢ οἰκεῖν με ἐπὶ σκηνώμασιν ἁμαρτωλῶν.

1. Ὅτι
   That
   Because
2. κρείσσων
   better
3. ἡμέρα
   day
4. μία
   one
5. ἐν
   in
6. ταῖς
   the
7. αὐλαῖς
   courts
8. σου
   your
9.  
   ,
    
10. ὑπὲρ
    for
11. χιλιάδας
    thousands
12.  
    ·
     
13. ἐξελεξάμην
    i chose
14. παραῤῥιπτεῖσθαι
    to be cast aside
15. ἐν
    in
16. τῷ
    the
    to the
17. οἴκῳ
    house
18. τοῦ
    of the
    the
19. Θεοῦ
    God
20. μᾶλλον
    more
    rather
21. ἢ
    the
    or
22. οἰκεῖν
    to dwell
23. με
    me
24. ἐπὶ
    upon
25. σκηνώμασιν
    tents
26. ἁμαρτωλῶν
    sinners
    of sinners
27.  
    .
     

Because one day in your courts is better than thousands, I chose to be cast aside in the house of God rather than to dwell in the tents of sinners.