Ἔφαναν αἱ ἀστραπαὶ αὐτοῦ τῇ οἰκουμένῃ, εἶδε καὶ ἐσαλεύθη ἡ γῆ·

1. Ἔφαναν
   Shone forth
   Appeared
2. αἱ
   the
3. ἀστραπαὶ
   lightnings
4. αὐτοῦ
   his
5. τῇ
   the
6. οἰκουμένῃ
   inhabited world
   world
7.  
   ,
    
8. εἶδε
   saw
   he saw
9. καὶ
   and
10. ἐσαλεύθη
    was shaken
11. ἡ
    the
    or
12. γῆ
    land
    earth
13.  
    ·
     

His lightnings shone forth to the inhabited world; the earth saw and was shaken.