Καὶ ἐπέστρεψε Νωεμὶν καὶ Ῥοὺθ ἡ Μωαβίτις ἡ νύμφη αὐτῆς ἐπιστρέφουσαι ἐξ ἀγροῦ Μωάβ· αὗται δὲ παρεγενήθησαν εἰς Βηθλεὲμ ἐν ἀρχῇ θερισμοῦ κριθῶν.

1. Καὶ
   And
2. ἐπέστρεψε
   returned
   turned, he returned
3. Νωεμὶν
   Naomi
4. καὶ
   and
5. Ῥοὺθ
   Ruth
6. ἡ
   the
   or
7. Μωαβίτις
   Moabitess
   Moabite woman
8. ἡ
   the
   or
9. νύμφη
   bride
10. αὐτῆς
    her
    of it
11. ἐπιστρέφουσαι
    returning
12. ἐξ
    from
    out of
13. ἀγροῦ
    field
14. Μωάβ
    Moab
15.  
    ·
     
16. αὗται
    these
17. δὲ
    but
    and
18. παρεγενήθησαν
    they came
    arrived
19. εἰς
    into
    to
20. Βηθλεὲμ
    Bethlehem
21. ἐν
    in
22. ἀρχῇ
    beginning
23. θερισμοῦ
    harvest
24. κριθῶν
    of barley
    barley
25.  
    .
     

And Naomi returned, and Ruth the Moabitess, her daughter-in-law, returning from the country of Moab, and they arrived in Bethlehem at the beginning of the barley harvest.