Καὶ

And

εἶπε

said

he said

Ῥοὺθ

Ruth

ἡ

the

Μωαβίτις

Moabitess

Moabite Woman

πρὸς

to

toward

Νωεμὶν

Naomi

 

,

 

πορεῦθω

i should go

i go

δὴ

indeed

εἰς

into

ἀγρὸν

field

 

,

 

καὶ

and

συνάξω

i will gather

ἐν

in

τοῖς

to the

the

στάχυσι

ears of grain

κατόπισθεν

behind

οὗ

which

ἐὰν

if

εὕρω

i find

χάριν

for the sake of

favor

ἐν

in

ὀφθαλμοῖς

eyes

αὐτοῦ

of him

his

 

.

 

εἶπε

said

he said

δὲ

but

and

αὐτῇ

it

to her

 

,

 

πορεύου

go

 

,

 

θύγατερ

daughter

 

.