Καὶ

And

ἐκάθισε

sat

he sat

μετὰ

with

after

τῆς

of the

the

πενθερᾶς

mother in law

αὐτῆς

her

of her

 

·

 

εἶπε

said

he said

δὲ

but

and

αὐτῇ

it

to her

Νωεμὶν

Naomi

ἡ

the

πενθερὰ

mother in law

αὐτῆς

her

of her

 

,

 

θύγατερ

daughter

 

,

 

οὐ

not

μὴ

not

ζητήσω

i will seek

σοι

to you

ἀνάπαυσιν

rest

 

,

 

ἵνα

in order that

so that

εὖ

well

γένηταί

becomes

might become

σοι

to you

 

;