Καὶ τὴν καρδίαν αὐτῶν ἔταξαν ἀπειθῆ τοῦ μὴ εἰσακούειν τοῦ νόμου μου, καὶ τοὺς λόγους, οὓς ἐξαπέστειλε Κύριος παντοκράτωρ ἐν πνεύματι αὐτοῦ ἐν χερσὶ τῶν προφητῶν τῶν ἔμπροσθεν· καὶ ἐγένετο ὀργὴ μεγάλη παρὰ Κυρίου παντοκράτορος.

1. Καὶ
   And
2. τὴν
   the
3. καρδίαν
   heart
4. αὐτῶν
   their
   of them
5. ἔταξαν
   they set
   they appointed, they stationed
6. ἀπειθῆ
   disobedient
   disobeys
7. τοῦ
   of the
   the
8. μὴ
   not
9. εἰσακούειν
   to listen to
   to obey, to hear
10. τοῦ
    of the
    the
11. νόμου
    law
12. μου
    my
13.  
    ,
     
14. καὶ
    and
15. τοὺς
    the
16. λόγους
    words
17.  
    ,
     
18. οὓς
    whom
19. ἐξαπέστειλε
    sent out
    he sent away, sent
20. Κύριος
    Lord
21. παντοκράτωρ
    almighty
22. ἐν
    in
23. πνεύματι
    spirit
24. αὐτοῦ
    his
25. ἐν
    in
26. χερσὶ
    hands
27. τῶν
    of the
28. προφητῶν
    prophets
29. τῶν
    of the
30. ἔμπροσθεν
    before
31.  
    ·
     
32. καὶ
    and
33. ἐγένετο
    it happened
    became, came into existence
34. ὀργὴ
    wrath
    anger
35. μεγάλη
    great
36. παρὰ
    from
    beside, among
37. Κυρίου
    Of the lord
    Lord
38. παντοκράτορος
    almighty
39.  
    .
     

And they set their heart disobedient not to listen to my law and the words which the Lord almighty sent out by his spirit through the hands of the former prophets, and great wrath came from the Lord almighty.