Τάδε λέγει Κύριος παντοκράτωρ, ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις, ἐὰν ἐπιλάβωνται δέκα ἄνδρες ἐκ πασῶν τῶν γλῶσσων τῶν ἐθνῶν, καὶ ἐπιλάβωνται τοῦ κρασπέδου ἀνδρὸς Ἰουδαίου, λέγοντες, πορευσόμεθα μετὰ σοῦ, διότι ἀκηκόαμεν ὅτι ὁ Θεὸς μεθʼ ὑμῶν ἐστι.

1. Τάδε
   These things
2. λέγει
   says
3. Κύριος
   Lord
4. παντοκράτωρ
   almighty
5.  
   ,
    
6. ἐν
   in
7. ταῖς
   the
8. ἡμέραις
   days
9. ἐκείναις
   those
10.  
    ,
     
11. ἐὰν
    if
12. ἐπιλάβωνται
    they take hold
    they might catch
13. δέκα
    ten
14. ἄνδρες
    men
15. ἐκ
    from
    out of
16. πασῶν
    all
    of all
17. τῶν
    of the
18. γλῶσσων
    tongues
    of tongues
19. τῶν
    of the
20. ἐθνῶν
    nations
21.  
    ,
     
22. καὶ
    and
23. ἐπιλάβωνται
    they take hold
    they might catch
24. τοῦ
    of the
    the
25. κρασπέδου
    fringe
26. ἀνδρὸς
    man
    of a man
27. Ἰουδαίου
    Of a jew
    Jewish, Jew
28.  
    ,
     
29. λέγοντες
    saying
30.  
    ,
     
31. πορευσόμεθα
    we will go
32. μετὰ
    with
    after
33. σοῦ
    your
34.  
    ,
     
35. διότι
    because
36. ἀκηκόαμεν
    we have heard
37. ὅτι
    that
    because
38. ὁ
    the
39. Θεὸς
    God
40. μεθʼ
    with
41. ὑμῶν
    your
42. ἐστι
    is
43.  
    .
     

These things says the Lord almighty: in those days, if ten men from all the tongues of the nations take hold, and they take hold of the fringe of a Jewish man, saying, we will go with you, because we have heard that God is with you.