Καὶ νῦν, τεκνία, μένετε ἐν αὐτῷ, ἵνα ὅταν φανερωθῇ ἔχωμεν παρρησίαν καὶ μὴ αἰσχυνθῶμεν ἀπ᾽ αὐτοῦ ἐν τῇ παρουσίᾳ αὐτοῦ.

1. Καὶ
   And
2. νῦν
   now
3.  
   ,
    
4. τεκνία
   little children
   children
5.  
   ,
    
6. μένετε
   remain
   do you wait for, stay
7. ἐν
   in
8. αὐτῷ
   to him
9.  
   ,
    
10. ἵνα
    so that
11. ὅταν
    whenever
    when
12. φανερωθῇ
    he is revealed
    might be made manifest, it may be revealed
13. ἔχωμεν
    we may have
    we have
14. παρρησίαν
    frankness
    boldness
15. καὶ
    and
16. μὴ
    not
17. αἰσχυνθῶμεν
    we may be ashamed
18. ἀπ᾽
    from
19. αὐτοῦ
    his
20. ἐν
    in
21. τῇ
    the
22. παρουσίᾳ
    presence
23. αὐτοῦ
    his
24.  
    .
     

And now, little children, remain in him, so that whenever he is revealed we may have boldness and not be ashamed before him at his appearing.