Καὶ

And

εἶπε

said

he said

Σαλωμὼν

Solomon

 

,

 

σὺ

you

ἐποιήσας

you did

you made

μετὰ

with

after

τοῦ

of the

the

δούλου

servant

σου

your

Δαυὶδ

David

τοῦ

of the

the

πατρός

father

μου

my

of me

ἔλεος

mercy

μέγα

great

 

,

 

καθὼς

just as

as

διῆλθεν

passed through

he passed through

ἐνώπιόν

before

σου

your

ἐν

in

ἀληθείᾳ

truth

καὶ

and

ἐν

in

δικαιοσύνῃ

righteousness

 

,

 

καὶ

and

ἐν

in

εὐθύτητι

uprightness

καρδίας

heart

μετὰ

with

after

σοῦ

your

 

,

 

καὶ

and

ἐφύλαξας

you kept

αὐτῷ

to him

τὸ

the

ἔλεος

mercy

τὸ

the

μέγα

great

τοῦτο

this

 

,

 

δοῦναι

to give

τὸν

the

υἱὸν

son

αὐτοῦ

of him

his

ἐπὶ

upon

τοῦ

of the

the

θρόνου

throne

αὐτοῦ

of him

his

 

,

 

ὡς

as

ἡ

the

ἡμέρα

day

αὕτη

this

 

.