Γένοιτο Κύριος ὁ Θεὸς ἡμῶν μεθʼ ἡμῶν, καθὼς ἦν μετὰ τῶν πατέρων ἡμῶν· μὴ ἐγκαταλοίποιτο ἡμᾶς μηδὲ ἀποστρέψοιτο ἡμᾶς,

1. Γένοιτο
   Become
   Might become, Would become
2. Κύριος
   Lord
3. ὁ
   the
4. Θεὸς
   God
5. ἡμῶν
   our
6. μεθʼ
   with
7. ἡμῶν
   our
8.  
   ,
    
9. καθὼς
   as
10. ἦν
    was
11. μετὰ
    with
    after
12. τῶν
    of the
13. πατέρων
    fathers
14. ἡμῶν
    our
15.  
    ·
     
16. μὴ
    not
17. ἐγκαταλοίποιτο
    abandon
18. ἡμᾶς
    us
19. μηδὲ
    nor
20. ἀποστρέψοιτο
    turn away
21. ἡμᾶς
    us
22.  
    ,
     

May the Lord our God be with us, as he was with our fathers, may he not abandon us nor turn away from us,