↵ 1 Kings 8 Γένοιτο Κύριος ὁ Θεὸς ἡμῶν μεθʼ ἡμῶν, καθὼς ἦν μετὰ τῶν πατέρων ἡμῶν· μὴ ἐγκαταλοίποιτο ἡμᾶς μηδὲ ἀποστρέψοιτο ἡμᾶς, ἐπικλῖναι καρδίας ἡμῶν ἐπʼ αὐτὸν τοῦ πορεύεσθαι ἐν πάσαις ὁδοῖς αὐτοῦ, καὶ φυλάσσειν πάσας ἐντολὰς αὐτοῦ, καὶ τὰ προστάγματα αὐτοῦ, ἃ ἐνετείλατο τοῖς πατράσιν ἡμῶν.
-
Γένοιτο
Become
Might become, Would become
-
Κύριος
Lord
-
ὁ
the
-
Θεὸς
God
-
ἡμῶν
our
-
μεθʼ
with
-
ἡμῶν
our
-
,
-
καθὼς
as
-
ἦν
was
-
μετὰ
with
after
-
τῶν
of the
-
πατέρων
fathers
-
ἡμῶν
our
-
·
-
μὴ
not
-
ἐγκαταλοίποιτο
abandon
-
ἡμᾶς
us
-
μηδὲ
nor
-
ἀποστρέψοιτο
turn away
-
ἡμᾶς
us
-
,
-
ἐπικλῖναι
to incline
-
καρδίας
heart
-
ἡμῶν
our
-
ἐπʼ
upon
-
αὐτὸν
him
-
τοῦ
of the
the
-
πορεύεσθαι
to go
to walk
-
ἐν
in
-
πάσαις
all
-
ὁδοῖς
ways
-
αὐτοῦ
his
-
,
-
καὶ
and
-
φυλάσσειν
to guard
to keep
-
πάσας
all
-
ἐντολὰς
commandments
-
αὐτοῦ
his
-
,
-
καὶ
and
-
τὰ
the
-
προστάγματα
commandments
ordinances
-
αὐτοῦ
his
-
,
-
ἃ
which
-
ἐνετείλατο
commanded
-
τοῖς
the
to the
-
πατράσιν
fathers
-
ἡμῶν
our
-
.
May the Lord our God be with us, as he was with our fathers; may he not abandon us nor turn away from us, to incline our heart to him, to walk in all his ways, and to keep all his commandments and his ordinances, which he commanded to our fathers.