↵ 1 Maccabees 1
1 Maccabees 1:40

κατὰ τὴν δόξαν αὐτῆς ἐπληθύνθη ἀτιμασμὸς αὐτῆς, καὶ τὸ ὕψος αὐτῆς ἐστράφη εἰς πένθος.

  1. κατὰ
    according to
  2. τὴν
    the
  3. δόξαν
    glory
  4. αὐτῆς
    her
    of it
  5. ἐπληθύνθη
    was multiplied
    increased, has been multiplied
  6. ἀτιμασμὸς
    dishonor
  7. αὐτῆς
    her
    of it
  8.  
    ,
     
  9. καὶ
    and
  10. τὸ
    the
  11. ὕψος
    height
  12. αὐτῆς
    her
    of it
  13. ἐστράφη
    was turned
    he turned, turned
  14. εἰς
    into
    to
  15. πένθος
    mourning
  16.  
    .
     

According to her glory, her dishonor was multiplied, and her height was turned into mourning.