↵ 1 Maccabees 11 καὶ προσήδρευεν αὐτῷ, ὅπως παραδοῖ αὐτὸν αἰτῷ, ὅπως βασιλεύσῃ ἀντὶ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ· καὶ ἀπἡγγειλαν αὐτῷ ὅσα συνετέλεσεν Δημήτριος, καὶ τὴν ἔχθραν ἣν ἐχθραίνουσιν αὐτῷ αἱ δυνάμεις αὐτοῦ· καὶ ἔμεινεν ἐκεῖ ἡμέρας πολλάς.
-
καὶ
and
-
προσήδρευεν
attended
-
αὐτῷ
to him
-
,
-
ὅπως
so that
-
παραδοῖ
might hand over
may he deliver
-
αὐτὸν
him
-
αἰτῷ
i ask
-
,
-
ὅπως
so that
-
βασιλεύσῃ
he might reign
should rule
-
ἀντὶ
instead of
in place of
-
τοῦ
of the
the
-
πατρὸς
father
-
αὐτοῦ
his
-
·
-
καὶ
and
-
ἀπἡγγειλαν
reported
they reported
-
αὐτῷ
to him
-
ὅσα
as many as
-
συνετέλεσεν
completed
he finished, he completed
-
Δημήτριος
Demetrius
-
,
-
καὶ
and
-
τὴν
the
-
ἔχθραν
enmity
-
ἣν
was
-
ἐχθραίνουσιν
those who are hostile
they are hostile, harbor
-
αὐτῷ
to him
-
αἱ
the
-
δυνάμεις
powers
-
αὐτοῦ
his
-
·
-
καὶ
and
-
ἔμεινεν
remained
-
ἐκεῖ
there
-
ἡμέρας
days
day
-
πολλάς
many
-
.
And he attended to him, so that he might hand him over, so that he might reign instead of his father, and they reported to him all the things that Demetrius had completed, and the enmity which his forces harbored toward him, and he remained there many days.