↵ 1 Maccabees 12 κατέλειπεν δὲ μεθʼ ἑαυτοῦ ἄνδρας τρισχιλίους· ὡς δισχιλίους ἀφῆκεν ἐν τῇ Γαλιλαίᾳ, χίλιοι δὲ συνῆλθον αὐτῷ.
-
κατέλειπεν
left
he left behind
-
δὲ
but
and
-
μεθʼ
with
-
ἑαυτοῦ
his own
himself, of himself
-
ἄνδρας
men
-
τρισχιλίους
three thousand
-
·
-
ὡς
as
-
δισχιλίους
two thousand
-
ἀφῆκεν
left
he allowed
-
ἐν
in
-
τῇ
the
-
Γαλιλαίᾳ
Galilee
-
,
-
χίλιοι
thousand
-
δὲ
but
and
-
συνῆλθον
came together
gathered, they came together
-
αὐτῷ
to him
-
.
He left three thousand men with himself, but he allowed two thousand in Galilee, and a thousand came together to him.