καὶ ἤκουσαν οἱ ἔμποροι τῆς χώρας τὸ ὄνομα αὐτῶν, καὶ ἔλαβον ἀργύριον καὶ χρυσίον πολὺ σφόδρα καὶ παῖδας· καὶ ἦλθον εἰς τὴν παρεμβολὴν τοῦ λαβεῖν τοὺς υἱοὺς Ἰσραὴλ εἰς πταῖδας· καὶ προσεγενήθησαν πρὸς αὐτοὺς δυνάμεις Συρίας καὶ γῆς ἀλλοφύλων.

1. καὶ
   and
2. ἤκουσαν
   they heard
3. οἱ
   the
4. ἔμποροι
   merchants
5. τῆς
   of the
   the
6. χώρας
   land
   country
7. τὸ
   the
8. ὄνομα
   name
9. αὐτῶν
   their
   of them
10.  
    ,
     
11. καὶ
    and
12. ἔλαβον
    they took
    took, i took
13. ἀργύριον
    silver
14. καὶ
    and
15. χρυσίον
    gold
16. πολὺ
    much
17. σφόδρα
    exceedingly
    very, greatly
18. καὶ
    and
19. παῖδας
    servants
    children
20.  
    ·
     
21. καὶ
    and
22. ἦλθον
    i came
    came, they came
23. εἰς
    into
    to
24. τὴν
    the
25. παρεμβολὴν
    camp
26. τοῦ
    of the
    the
27. λαβεῖν
    to take
28. τοὺς
    the
29. υἱοὺς
    sons
30. Ἰσραὴλ
    Israel
31. εἰς
    into
    to
32. πταῖδας
    captives
33.  
    ·
     
34. καὶ
    and
35. προσεγενήθησαν
    were added
36. πρὸς
    to
    toward
37. αὐτοὺς
    them
38. δυνάμεις
    powers
39. Συρίας
    Syria
    Of syria
40. καὶ
    and
41. γῆς
    earth
42. ἀλλοφύλων
    foreigners
43.  
    .
     

And the merchants of the land heard the name of them, and they took very much silver and gold and servants, and they came into the camp to take the sons of Israel into captives, and powers of Syria and land of foreigners were added to them.