↵ 1 Maccabees 3
1 Maccabees 3:42

Καὶ ἴδεν Ἰούδας καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ ὅτι ἐπληθύνθη τὰ κακά, καὶ αἱ δυνάμεις παρεμβαλοῦσιν ἐν τοῖς ὁρίοις αὐτῶν· καὶ ἐπέγναωσαν τοὺς λόγους τῆς βασιλείας οὓς ἐνετείλατο ποιῆσαι τῷ λαῷ εἰς ἀπώλειαν καὶ συντέλειαν.

  1. Καὶ
    And
  2. ἴδεν
    saw
  3. Ἰούδας
    Judah
  4. καὶ
    and
  5. οἱ
    the
  6. ἀδελφοὶ
    brothers
  7. αὐτοῦ
    his
  8. ὅτι
    that
    because
  9. ἐπληθύνθη
    was multiplied
    increased, has been multiplied
  10. τὰ
    the
  11. κακά
    evils
  12.  
    ,
     
  13. καὶ
    and
  14. αἱ
    the
  15. δυνάμεις
    powers
  16. παρεμβαλοῦσιν
    they shall encamp
  17. ἐν
    in
  18. τοῖς
    the
    to the
  19. ὁρίοις
    borders
  20. αὐτῶν
    their
    of them
  21.  
    ·
     
  22. καὶ
    and
  23. ἐπέγναωσαν
    recognized
  24. τοὺς
    the
  25. λόγους
    words
  26. τῆς
    of the
    the
  27. βασιλείας
    kingdom
  28. οὓς
    whom
  29. ἐνετείλατο
    commanded
  30. ποιῆσαι
    to do
    to make
  31. τῷ
    the
    to the
  32. λαῷ
    people
  33. εἰς
    into
    to
  34. ἀπώλειαν
    destruction
  35. καὶ
    and
  36. συντέλειαν
    completion
  37.  
    .
     

And Judah and his brothers saw that the evils had multiplied, and the forces were encamping in their borders, and they recognized the words of the kingdom which he commanded to be done to the people unto destruction and completion.