↵ 1 Maccabees 3 καὶ ἐπίκρανεν βασιλεῖς πολλούς, καὶ ηὔφρανεν τὸν Ἰακὼβ ἐν τοῖς ἔργοις αὐτοῦ, καὶ ἕως τοῦ αἰῶνος τὸ μνημόσυνον αὐτοῦ εἰς εὐλογίαν.
-
καὶ
and
-
ἐπίκρανεν
embittered
-
βασιλεῖς
kings
-
πολλούς
many
-
,
-
καὶ
and
-
ηὔφρανεν
gladdened
he made glad
-
τὸν
the
-
Ἰακὼβ
Jacob
-
ἐν
in
-
τοῖς
the
to the
-
ἔργοις
works
deeds
-
αὐτοῦ
his
-
,
-
καὶ
and
-
ἕως
until
-
τοῦ
of the
the
-
αἰῶνος
age
-
τὸ
the
-
μνημόσυνον
memorial
-
αὐτοῦ
his
-
εἰς
into
to
-
εὐλογίαν
blessing
-
.
And he embittered many kings, and he made Jacob glad in his works, and his memorial is a blessing until the age.