↵ 1 Maccabees 4 καὶ ἐποίησαν τὰ σκεύη τὰ ἅγια καινά, καὶ εἰσήνεγκαν τὴν λυχνίαν καὶ τὸ θυσιαστήριον τῶν ὁλοκαυτωμάτων καὶ θυμιαμάτων καὶ τὴν τράπεζαν εἰς τὸν ναόν.
-
καὶ
and
-
ἐποίησαν
they did
they made
-
τὰ
the
-
σκεύη
vessels
-
τὰ
the
-
ἅγια
holy
holy things
-
καινά
new
-
,
-
καὶ
and
-
εἰσήνεγκαν
they brought in
they brought, brought in
-
τὴν
the
-
λυχνίαν
lampstand
-
καὶ
and
-
τὸ
the
-
θυσιαστήριον
altar
-
τῶν
of the
-
ὁλοκαυτωμάτων
burnt offerings
-
καὶ
and
-
θυμιαμάτων
incense
-
καὶ
and
-
τὴν
the
-
τράπεζαν
table
-
εἰς
into
to
-
τὸν
the
-
ναόν
temple
-
.
And they made the holy vessels new, and they brought the lampstand and the altar of burnt offerings and incense and the table into the temple.