↵ 1 Maccabees 4 καὶ ἐθυμίασαν ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον, καὶ ἐξῆψαν τοὺς λύχνους τοὺς ἐπὶ τῆς λυχνίας· καὶ ἐφαίνοσαν ἐν τῷ ναῷ.
-
καὶ
and
-
ἐθυμίασαν
they burned incense
burned incense
-
ἐπὶ
upon
-
τὸ
the
-
θυσιαστήριον
altar
-
,
-
καὶ
and
-
ἐξῆψαν
they lit
-
τοὺς
the
-
λύχνους
lamps
-
τοὺς
the
-
ἐπὶ
upon
-
τῆς
of the
the
-
λυχνίας
lampstand
-
·
-
καὶ
and
-
ἐφαίνοσαν
they gave light
-
ἐν
in
-
τῷ
the
to the
-
ναῷ
temple
-
.
And they burned incense upon the altar, and they lit the lamps upon the lampstand, and they gave light in the temple.