↵ 1 Maccabees 4 καὶ ἔστησεν Ἰούδας καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ καὶ πᾶσα ἐκκλησία Ἰσραήλ, ἵνα ἄγωνται ἡμέραι ἐγκαινισμοῦ τοῦ θυσιαστηρίου ἐν τοῖς καιροῖς αὐτῶν ἐνιαυτὸν κατʼ ἐνιαυτὸν ἡμέρας ὀκτώ, ἀπὸ τῆς πέμπτης καὶ εἰκάδος τοῦ μηνὸς Χασελεύ, μετ᾿ εὐφροσύνης καὶ χαρᾶς.
-
καὶ
and
-
ἔστησεν
he set up
set up, established
-
Ἰούδας
Judah
-
καὶ
and
-
οἱ
the
-
ἀδελφοὶ
brothers
-
αὐτοῦ
his
-
καὶ
and
-
πᾶσα
all
-
ἐκκλησία
assembly
-
Ἰσραήλ
Israel
-
,
-
ἵνα
so that
-
ἄγωνται
they might keep
they are led
-
ἡμέραι
days
-
ἐγκαινισμοῦ
of dedication
-
τοῦ
of the
the
-
θυσιαστηρίου
altar
-
ἐν
in
-
τοῖς
the
to the
-
καιροῖς
times
-
αὐτῶν
their
of them
-
ἐνιαυτὸν
year
-
κατʼ
according to
-
ἐνιαυτὸν
year
-
ἡμέρας
days
day
-
ὀκτώ
eight
-
,
-
ἀπὸ
from
-
τῆς
of the
the
-
πέμπτης
fifth
-
καὶ
and
-
εἰκάδος
twentieth
-
τοῦ
of the
the
-
μηνὸς
month
-
Χασελεύ
Chislev
-
,
-
μετ᾿
with
-
εὐφροσύνης
joy
gladness
-
καὶ
and
-
χαρᾶς
joy
-
.
And Judah and his brothers and all the assembly of Israel established that they might keep the days of dedication of the altar in their times year by year for eight days, from the twenty-fifth of the month of Chislev, with gladness and joy.