καὶ ἐγενήθη εὐφροσύνη μεγάλη ἐν τῷ λαῷ σφόδρα, καὶ ἀπεστράφη ὄνειδος ἐθνῶν.

1. καὶ
   and
2. ἐγενήθη
   it happened
   became, came into existence
3. εὐφροσύνη
   joy
   gladness
4. μεγάλη
   great
5. ἐν
   in
6. τῷ
   the
   to the
7. λαῷ
   people
8. σφόδρα
   exceedingly
   very, greatly
9.  
   ,
    
10. καὶ
    and
11. ἀπεστράφη
    turned away
12. ὄνειδος
    reproach
13. ἐθνῶν
    nations
14.  
    .
     

And great joy came upon the people exceedingly, and the reproach of the nations was turned away.