↵ 1 Maccabees 5 καὶ ἐπέγνω ἡ παρεμβολὴ Τιμοθέου ὅτι ὁ Μακκαβαός ἐστιν, καὶ ἔφυγον ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ, καὶ ἐπάταξεν αὐτοὺς πληγῇ μεγάλῃ· καὶ ἔπεσον ἐξ αὐτῶν ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ εἰς ὀκτακισχιλίους ἄνδρας.
-
καὶ
and
-
ἐπέγνω
recognized
-
ἡ
the
or
-
παρεμβολὴ
camp
-
Τιμοθέου
Of timothy
Timothy
-
ὅτι
that
because
-
ὁ
the
-
Μακκαβαός
Maccabeus
-
ἐστιν
is
-
,
-
καὶ
and
-
ἔφυγον
fled
they fled
-
ἀπὸ
from
-
προσώπου
face
-
αὐτοῦ
his
-
,
-
καὶ
and
-
ἐπάταξεν
struck
-
αὐτοὺς
them
-
πληγῇ
plague
wound, blow
-
μεγάλῃ
great
-
·
-
καὶ
and
-
ἔπεσον
fell
-
ἐξ
from
out of
-
αὐτῶν
their
of them
-
ἐν
in
-
ἐκείνῃ
that
-
τῇ
the
-
ἡμέρᾳ
days
-
εἰς
into
to
-
ὀκτακισχιλίους
eight thousand
-
ἄνδρας
men
-
.
And the camp of Timothy recognized that it was Maccabeus, and they fled from his face, and he struck them a great blow, and there fell from them in that day about eight thousand men.