↵ 1 Maccabees 5 καὶ ἀπέκλινεν εἰς Μααφὰ καὶ ἐπολέμησεν αὐτήν, καὶ κατελάβετο αὐτὴν καὶ ἀπέκτεινεν πᾶν ἀρσενικὸν αὐτῆς, καὶ ἔλαβεν τὰ σκῦλα αὐτῆς, καὶ ἐνέπρησει αὐτὴν ἐν πυρί.
-
καὶ
and
-
ἀπέκλινεν
turned aside
-
εἰς
into
to
-
Μααφὰ
Maapha
-
καὶ
and
-
ἐπολέμησεν
fought
-
αὐτήν
it
her
-
,
-
καὶ
and
-
κατελάβετο
seized
captured, he seized
-
αὐτὴν
it
her
-
καὶ
and
-
ἀπέκτεινεν
killed
he killed
-
πᾶν
every
all
-
ἀρσενικὸν
male
-
αὐτῆς
her
of it
-
,
-
καὶ
and
-
ἔλαβεν
took
-
τὰ
the
-
σκῦλα
spoils
-
αὐτῆς
her
of it
-
,
-
καὶ
and
-
ἐνέπρησει
burned
-
αὐτὴν
it
her
-
ἐν
in
-
πυρί
fire
-
.
And he turned aside into Maapha and fought against it, and he seized it and killed every male in it, and took its spoils, and burned it with fire.