↵ 1 Maccabees 5
1 Maccabees 5:35

καὶ ἀπέκλινεν εἰς Μααφὰ καὶ ἐπολέμησεν αὐτήν, καὶ κατελάβετο αὐτὴν καὶ ἀπέκτεινεν πᾶν ἀρσενικὸν αὐτῆς, καὶ ἔλαβεν τὰ σκῦλα αὐτῆς, καὶ ἐνέπρησει αὐτὴν ἐν πυρί.

  1. καὶ
    and
  2. ἀπέκλινεν
    turned aside
  3. εἰς
    into
    to
  4. Μααφὰ
    Maapha
  5. καὶ
    and
  6. ἐπολέμησεν
    fought
  7. αὐτήν
    it
    her
  8.  
    ,
     
  9. καὶ
    and
  10. κατελάβετο
    seized
    captured, he seized
  11. αὐτὴν
    it
    her
  12. καὶ
    and
  13. ἀπέκτεινεν
    killed
    he killed
  14. πᾶν
    every
    all
  15. ἀρσενικὸν
    male
  16. αὐτῆς
    her
    of it
  17.  
    ,
     
  18. καὶ
    and
  19. ἔλαβεν
    took
  20. τὰ
    the
  21. σκῦλα
    spoils
  22. αὐτῆς
    her
    of it
  23.  
    ,
     
  24. καὶ
    and
  25. ἐνέπρησει
    burned
  26. αὐτὴν
    it
    her
  27. ἐν
    in
  28. πυρί
    fire
  29.  
    .
     

And he turned aside into Maapha and fought against it, and he seized it and killed every male in it, and took its spoils, and burned it with fire.