καὶ

and

βουλευτήριον

council chamber

ἐποίησαν

they made

they did

ἑαυτοῖς

for themselves

themselves

 

,

 

καὶ

and

καθʼ

according to

ἡμέραν

day

ἐβουλεύοντο

they were deliberating

they deliberated

τριακόσιοι

three hundred

καὶ

and

εἴκοσι

twenty

 

,

 

βουλευόμενοι

deliberating

διὰ

through

because of

παντὸς

all

every

περὶ

concerning

τοῦ

of the

the

πλήθους

multitude

 

,

 

τοῦ

of the

the

εὐκοσμεῖν

to conduct themselves properly

to keep in good order

ἑαυτούς

themselves

 

.