↵ 1 Maccabees 8 καὶ τοῦτο τὸ ἀντίγραφον τῆς γραφῆς ἧς ἀντέγραψαν ἐπὶ δέλτοις χαλκαῖς καὶ ἀπέστειλαν εἰς Ἰερουσαλὴμ εἶναι παρʼ αὐτοῖς ἐκεῖ μνημόσυνον εἰρήνης καὶ συμμαχίας
-
καὶ
and
-
τοῦτο
this
-
τὸ
the
-
ἀντίγραφον
copy
-
τῆς
of the
the
-
γραφῆς
writing
-
ἧς
which
-
ἀντέγραψαν
they copied
wrote back
-
ἐπὶ
upon
-
δέλτοις
tablets
-
χαλκαῖς
bronze
-
καὶ
and
-
ἀπέστειλαν
they sent
sent
-
εἰς
into
to
-
Ἰερουσαλὴμ
Jerusalem
-
εἶναι
to be
-
παρʼ
from
beside, among
-
αὐτοῖς
to them
them
-
ἐκεῖ
there
-
μνημόσυνον
memorial
-
εἰρήνης
peace
of peace
-
καὶ
and
-
συμμαχίας
alliance
And this is the copy of the writing which they copied upon bronze tablets and sent to Jerusalem to be with them there as a memorial of peace and alliance.