καὶ περὶ τῶν κακῶν ὧν ὁ βασιλεὺς Δημήτριος συντελεῖται εἰς αὐτούς, ἐγράψαμεν αὐτῷ λέγοντες Διὰ τί ἐβάρυνας τὸν ζυγόν σου ἐπὶ τοὺς φίλους ἡμῶν τοὺς συμμάχους Ἰουδαίους;

1. καὶ
   and
2. περὶ
   about
   concerning
3. τῶν
   of the
4. κακῶν
   evils
5. ὧν
   which
   being, of which
6. ὁ
   the
7. βασιλεὺς
   king
8. Δημήτριος
   Demetrius
9. συντελεῖται
   accomplishes
   completes, finishes
10. εἰς
    into
    to
11. αὐτούς
    them
12.  
    ,
     
13. ἐγράψαμεν
    we wrote
14. αὐτῷ
    to him
15. λέγοντες
    saying
16. Διὰ
    Through
    Because of
17. τί
    what
    something
18. ἐβάρυνας
    you have made heavy
    you made heavy
19. τὸν
    the
20. ζυγόν
    yoke
21. σου
    your
22. ἐπὶ
    upon
23. τοὺς
    the
24. φίλους
    friends
25. ἡμῶν
    our
26. τοὺς
    the
27. συμμάχους
    allies
28. Ἰουδαίους
    Jews
29.  
    ;
     

And concerning the evils which king Demetrius accomplishes against them, we wrote to him saying, Why have you made your yoke heavy upon our friends the allies, the Jews?