Καὶ ἐγένετο μετὰ τὴν τελευτὴν Ἰούδου, ἐξέκυψαν οἱ ἄνομοι ἐν πᾶσιν τοῖς ὁρίοις Ἰσραήλ, καὶ ἀνέτειλαν πάντες οἱ ἐργαζόμενοι τὴν ἀδικίαν.

1. Καὶ
   And
2. ἐγένετο
   it happened
   became, came into existence
3. μετὰ
   with
   after
4. τὴν
   the
5. τελευτὴν
   death
   end
6. Ἰούδου
   Of judah
   Judah
7.  
   ,
    
8. ἐξέκυψαν
   appeared
9. οἱ
   the
10. ἄνομοι
    lawless
    lawless ones
11. ἐν
    in
12. πᾶσιν
    all
13. τοῖς
    the
    to the
14. ὁρίοις
    borders
15. Ἰσραήλ
    Israel
16.  
    ,
     
17. καὶ
    and
18. ἀνέτειλαν
    rose up
19. πάντες
    all
20. οἱ
    the
21. ἐργαζόμενοι
    working
22. τὴν
    the
23. ἀδικίαν
    injustice
24.  
    .
     

After the death of Judah, the lawless ones appeared in all the borders of Israel, and all those working injustice rose up.