ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις ἐγενήθη λιμὸς μεγάλη σφόδρα, καὶ αὐτομόλησεν ἡ χώρα μετʼ αὐτῶν. καὶ ἐξέλεξεν Βακχίδης τοὺς ἀσεβεῖς ἄνδρας, καὶ κατέστησεν αὐτοὺς κυρίους τῆς χώρας.

1. ἐν
   in
2. ταῖς
   the
3. ἡμέραις
   days
4. ἐκείναις
   those
5. ἐγενήθη
   it happened
   became, came into existence
6. λιμὸς
   famine
7. μεγάλη
   great
8. σφόδρα
   exceedingly
   very, greatly
9.  
   ,
    
10. καὶ
    and
11. αὐτομόλησεν
    deserted
12. ἡ
    the
    or
13. χώρα
    land
14. μετʼ
    with
15. αὐτῶν
    their
    of them
16.  
    .
     
17. καὶ
    and
18. ἐξέλεξεν
    he collected
    he chose, chose
19. Βακχίδης
    Bacchides
20. τοὺς
    the
21. ἀσεβεῖς
    ungodly
    impious
22. ἄνδρας
    men
23.  
    ,
     
24. καὶ
    and
25. κατέστησεν
    appointed
26. αὐτοὺς
    them
27. κυρίους
    lords
28. τῆς
    of the
    the
29. χώρας
    land
    country
30.  
    .
     

In those days a very great famine occurred, and the land went over to them. Bacchides chose the ungodly men and appointed them lords of the land.