↵ 1 Maccabees 9 καὶ κατέπαυσεν ῥομφαία ἐξ Ἰσραήλ, καὶ ᾤκησεν Ἰωναθὰν ἐν Μαχμάς· καὶ ἤρξατο Ἰωναθὰν κρίνειν τὸν λαὸν καὶ ἠφάνισεν τοὺς ἀσεβεῖς ἐξ Ἰσραήλ.
-
καὶ
and
-
κατέπαυσεν
rested
ceased
-
ῥομφαία
sword
-
ἐξ
from
out of
-
Ἰσραήλ
Israel
-
,
-
καὶ
and
-
ᾤκησεν
dwelt
-
Ἰωναθὰν
Jonathan
-
ἐν
in
-
Μαχμάς
Michmash
-
·
-
καὶ
and
-
ἤρξατο
began
-
Ἰωναθὰν
Jonathan
-
κρίνειν
to judge
-
τὸν
the
-
λαὸν
people
-
καὶ
and
-
ἠφάνισεν
destroyed
he destroyed, wiped out
-
τοὺς
the
-
ἀσεβεῖς
ungodly
impious
-
ἐξ
from
out of
-
Ἰσραήλ
Israel
-
.
And the sword ceased from Israel, and Jonathan dwelt in Michmash, and Jonathan began to judge the people and destroyed the ungodly from Israel.