↵ 1 Samuel 2
1 Samuel 2:30

Διὰ τοῦτο τάδε λέγει Κύριος ὁ Θεὸς Ἰσραὴλ, εἶπα, ὁ οἶκός σου καὶ ὁ οἶκος τοῦ πατρός σου διελεύσεται ἐνώπιόν μου ἕως αἰῶνος· καὶ νῦν φησι Κὺριος, μηδαμῶς ἐμοὶ, ὅτι ἀλλʼ ἢ τοὺς δοξάζοντάς με δοξάσω, καὶ ὁ ἐξουθενῶν με ἀτιμωθήσεται.

  1. Διὰ
    Through
    Because of
  2. τοῦτο
    this
  3. τάδε
    these things
  4. λέγει
    says
  5. Κύριος
    Lord
  6. the
  7. Θεὸς
    God
  8. Ἰσραὴλ
    Israel
  9.  
    ,
     
  10. εἶπα
    i said
  11.  
    ,
     
  12. the
  13. οἶκός
    house
  14. σου
    your
  15. καὶ
    and
  16. the
  17. οἶκος
    house
  18. τοῦ
    of the
    the
  19. πατρός
    father
  20. σου
    your
  21. διελεύσεται
    will pass through
  22. ἐνώπιόν
    before
  23. μου
    my
  24. ἕως
    until
  25. αἰῶνος
    age
  26.  
    ·
     
  27. καὶ
    and
  28. νῦν
    now
  29. φησι
    says
    he says
  30. Κὺριος
    Lord
  31.  
    ,
     
  32. μηδαμῶς
    by no means
    in no way
  33. ἐμοὶ
    to me
    me
  34.  
    ,
     
  35. ὅτι
    that
    because
  36. ἀλλʼ
    but
  37. the
    or
  38. τοὺς
    the
  39. δοξάζοντάς
    glorifying
  40. με
    me
  41. δοξάσω
    i will glorify
  42.  
    ,
     
  43. καὶ
    and
  44. the
  45. ἐξουθενῶν
    despising
  46. με
    me
  47. ἀτιμωθήσεται
    will be dishonored
  48.  
    .
     

Because of this, the Lord God of Israel says these things: I said, Your house and your father's house will pass before me forever, but now the Lord says, By no means, because I will glorify those who glorify me, and the one who despises me will be dishonored.