↵ 1 Samuel 25 Μὴ δὴ θέσθω ὁ κύριός μου καρδίαν αὐτοῦ ἐπὶ τὸν ἄνθρωπον τὸν λοιμὸν τοῦτον, ὅτι κατὰ τὸ ὄνομα αὐτοῦ οὗτός ἐστι· Νάβαλ ὄνομα αὐτῷ, καὶ ἀφροσύνη μετʼ αὐτοῦ· καὶ ἐγὼ ἡ δούλη σου οὐκ εἶδον τὰ παιδάρια τοῦ κυρίου μου ἃ ἀπέστειλας.
-
Μὴ
Not
-
δὴ
indeed
-
θέσθω
let place
let set, place
-
ὁ
the
-
κύριός
lord
-
μου
my
-
καρδίαν
heart
-
αὐτοῦ
his
-
ἐπὶ
upon
-
τὸν
the
-
ἄνθρωπον
man
-
τὸν
the
-
λοιμὸν
plague
-
τοῦτον
this
-
,
-
ὅτι
that
because
-
κατὰ
according to
-
τὸ
the
-
ὄνομα
name
-
αὐτοῦ
his
-
οὗτός
this
-
ἐστι
is
-
·
-
Νάβαλ
Nabal
-
ὄνομα
name
-
αὐτῷ
to him
-
,
-
καὶ
and
-
ἀφροσύνη
folly
-
μετʼ
with
-
αὐτοῦ
his
-
·
-
καὶ
and
-
ἐγὼ
i
-
ἡ
the
or
-
δούλη
slave
female slave
-
σου
your
-
οὐκ
not
-
εἶδον
i saw
they saw, saw
-
τὰ
the
-
παιδάρια
young men
young boys
-
τοῦ
of the
the
-
κυρίου
of the lord
lord
-
μου
my
-
ἃ
which
-
ἀπέστειλας
you sent
-
.
Let not my lord indeed place his heart upon this plague man, because according to his name he is, Nabal is his name, and folly is with him, and I your slave did not see the young men of my lord which you sent.